Puolukkamättäällä ikänsä asustanut Puolatyttö haluaa nähdä maailmaa. Niinpä hän jättää kotinsa ja lähtee kulkemaan. Matkallaan hän kokee monenlaista ja joutuu muutaman kerran vaaraankin. Mutta reissun päällä viisastuu.

Teoksen on kirjoittanut inarilainen kirjailija Rauna Paadar-Leivo ja kuvittanut inarilainen kuvataiteilija Merja Aletta Ranttila. Paadar-Leivon runomuotoinen, vivahteikas kerronta ja Ranttilan huumorintajuiset ja elämänmyönteiset kuvat tekevät yhdessä teoksesta hienon kokonaisuuden.

Pohjoissaamenkielinen alkuteoksen painos on myyty loppuun aikoja sitten, koska kirja on ollut hyvin kysytty muun muassa päiväkodeissa. Nyt teos julkaistiin kahdella kielellä, sekä suomeksi että saameksi. Ilmestyessään saameksi kirja valittiin vuoden parhaaksi saamelaiseksi lastenkirjaksi.

puolatytto

Kirjoittanut: Rauna Paadar-Leivo
Kuvittanut: Merja Aletta Ranttila
Suomentanut: Kaija Anttonen
Taitto: Katja Anttonen
Kustantaja: Kieletär Inari

Ilmestymisvuosi: 2015
Kieli: suomi, pohjoissaame
Sivumäärä: 32
Kovakantinen, sidottu
ISBN 978-952-68413-0-4
OVH: 27 euroa

Mainokset